Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

veidi üle

  • 1 с небольшим

    prepos.
    gener. veidi üle

    Русско-эстонский универсальный словарь > с небольшим

  • 2 пере-

    katki; liiga; läbi; pisut; pooleks; uuesti; veidi; üle; ümber

    Русско-эстонский словарь (новый) > пере-

  • 3 небольшой

    123 П väike, väheldane; tähtsusetu, tühine; \небольшойая комната väike tuba, \небольшойой перерыв väike vaheaeg, \небольшойого роста lüheldast v väheldast kasvu, \небольшойая польза tühine kasu, \небольшойая помощь tühine abi; ‚
    с \небольшойим kõnek. vähe v pisut üle; ему лет сорок с \небольшойим ta on veidi v pisut üle neljakümne;
    за \небольшойим дело стало lugu jäi pisiasja taha pidama, tühisel põhjusel on asi seisma jäänud

    Русско-эстонский новый словарь > небольшой

  • 4 посчитать

    165a Г сов.
    1. кого-что, без доп. kokku v üle lugema, kokku arvutama v arvama; \посчитать на счётах доход arvelaual tulu kokku lööma, \посчитать деньги raha üle lugema;
    2. что, на чём, без доп. (mõnda aega) loendama v arvutama; \посчитать на пальцах sõrmede peal veidi arvutama;
    3. кого-что, чем, каким, за кого-что, с инф. kõnek. pidama, arvama; \посчитать гордым uhkeks pidama, \посчитать необходимым vajalikuks pidama, \посчитать за фамилию perekonnanimeks pidama v arvama; vrd.

    Русско-эстонский новый словарь > посчитать

  • 5 полизать

    198 Г сов. кого-что, чего (mõnda aega, pisut) lakkuma v noolima v nilpsama v limpsima (ka ülek.); собака \полизатьла чью руку koer tõmbas keelega mõned korrad üle kelle käe, \полизатьть молока veidi piima limpsima

    Русско-эстонский новый словарь > полизать

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»